Bạn Bè & Hàng Xóm - Your Friends & Neighbours | Season 1

Sau khi để mất một công việc ở vị trí cao, Coop tham dự tiệc nướng nhà hàng xóm, gặp vợ cũ Mel và đưa ra một lựa chọn bất ngờ.

Sau một buổi phỏng vấn việc làm bất thành, Coop đem cầm một cái đồng hồ đánh cắp.

Nick tổ chức một bữa tiệc cho hội đàn ông trong khu, dẫn đến căng thẳng giữa Coop và Paul. Hội phụ nữ tham gia một lớp học tự vệ.

Một sự hợp tác không ai ngờ hình thành. Nick tổ chức sinh nhật bất ngờ cho Mel, mà ở đó, Mel tâm sự với Coop.

Coop và Elena đem bán một bức tranh đánh cắp. Barney tìm cách che giấu khó khăn tài chính với bố mẹ vợ. Coop có một phát hiện bất ngờ ở nhà Sam.

Sau khi bị điều tra, Coop cùng Mel và hai con lên đường tham quan đại học trong lúc Elena tìm cách liên lạc với Coop.

Thanh tra Lin tìm ra manh mối ở hiện trường vụ án. Coop không khoan nhượng với Kat. Chivo đặt Elena vào thế khó.

Coop cố gắng lấy lại những gì đã mất. Mel và Sam xung đột. Coop, Nick và Barney đi chơi buổi tối.

Coop đấu tranh vì tự do.